Terminal server permet d’utiliser des applications Windows, tel que word et et excel sans avoir besoin d’avoir windows ou d’avoir les applications en question installées sur son ordinateur. Exemple, utiliser Office 2016 sur mon windows 7 qui a un office 2007.
Cependant, si on a beaucoup d’utilisateurs « non-windows » qui utilisent le Terminal server, l’espace disque peut vite être occupée par des utilisateurs. Heureusement, Microsoft a pensé à ce détail.

Que vous utilisiez des profils itinérants ou non.
Dans les propriétés du serveur hôte de session Bureau à distance, ces 2 options doivent être activées :

Supprimer les dossiers temporaires en quittant

Utiliser des dossiers temporaires par session

Ensuite par GPO ou stratégie locales (local policy)

Configuration ordinateur => Modèles d’administration => Système => Profil des utilisateurs => Supprimer les copies mises en cache des profils itinérants

Vous pouvez aussi ajouter les utilisateurs du domaine dans le groupe local invité.
De fait le profil est crée de manière temporaire et ceci uniquement pour la durée de la session.